Cada vez son más los modismos chilenos aceptados por el Diccionario de la lengua española, el cual, en su edición número 24, ha incorporado algunas palabras como “brígido” y “guarifaifa”, entre otroas.
Así es, a partir de ahora ambas expresiones forman parte de las incorporaciones de la Real Academia Española en su nueva edición recientemente presentada. La cual es elaborada en colaboración con la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), e incluye cerca de 6.000 novedades entre palabras, acepciones y modificaciones.
Recordemos que palabras como “altiro” y “ganarse” ya fueron incorporadas anteriormente. Ahora, “brígido” fue incorporado como adjetivo y lo definen como algo “tremendo o de gran intensidad, hasta el punto de producir asombro o de resultar difícil de comprender o aceptar”. Una palabra que precisamente se ha popularizado el último tiempo con las presentaciones de Leo Rey.
Y, en el caso de “guarifaifa”, lo presentan como un sustantivo femenino que se refiere a “cosa de poca importancia o que no se sabe cómo nombrar”.
A estas dos palabras se unen “porfa”, “cumple”, “pódcast”, “influencer”, “post”, “ciberataque”, “resetear”, “ecoansiedad”, “turistificación” y “gordofobia”. Así como también se incluyeron: “QR”, “app”, “metaverso” y preparaciones como “ramen”, “poke”, “burrata” y “tiradito”.
Ver esta publicación en Instagram