Suscríbete
Kate Middleton y el príncipe William realizaron una emotiva visita al Centro Cultural Ucraniano de Londres durante esta semana para conocer en primera persona los esfuerzos del Reino Unido en apoyo al pueblo ucraniano invadido por Rusia.
Sin embargo, el momento se vio teñido de polémica luego de una supuesta declaración hecha por el nieto mayor de la reina Isabel. Según la prensa británica experta, el príncipe habría estado sacado de contexto. Pero la controversia no dio tiempo, simplemente estalló.
«For our generation, it’s very alien to see this in Europe», señaló el príncipe, que en español sería: «Para nuestra generación, es muy extraño ver esto en Europa», refiriéndose a lo que ha ocurrido en Ucrania durante las últimas dos semanas.
Ante esto, uno de los periodistas asistentes que solo escuchó dicha frase, compartió en redes sociales el momento. Pero no expuso el comentario en su extensión completa. Haciendo que de inmediato muchos reaccionaran negativamente a las palabras de William.
Con el paso de las horas el corresponsal de la realeza, Richard Palmer, se encargó de aclarar la situación y dar a conocer que en realidad el comentario habría surgido a una comparación entre Europa, y los conflictos existentes en Africa y Asia. A lo que el occidente suele estar más acostumbrado. A Palmer lo siguieron gran cantidad de periodistas especializados, y lo más improtantes, reporteros que habían estado en el lugar. Coincidiendo con la aclaración y contextualizando la frase del príncipe Williams.
De esta forma, el mismo reportero que inició la polémica se retractó a través de redes sociales, pidiendo disculpas por lo ocurrido. «En el caos, se escuchó mal un comentario que hizo, iniciando una tormenta en las redes sociales. Pido disculpas por haber informado de ello en Internet».
El duque de Cambridge también habría sumado más palabras de apoyo a los presentes en aquel momento: «Todo el mundo está horrorizado por lo que está viendo. Es realmente horroroso. Las noticias de todos los días son casi incomprensibles», señaló. «Estamos pensando en ustedes. Nos sentimos tan inútiles».
