Las estadísticas demuestran que muchos no sabemos usar la palabra ‘bizarro’. Y es que todos aquellos que lo utilizábamos como sinónimo de ‘raro’ o algo ‘sórdido’, estábamos equivocados. A menos que estemos usando la palabra en francés o inglés.

Según la Real Academia Española, bizarro tenía (sí, en padado) dos significados:

1. Valiente (esforzado).

2. Generoso, lucido, espléndido.

La palabra viene del italiano bizzarro, que significa iracundo, y en su minuto fue el segundo término más buscado en la RAE.

@RAEinforma bizarro es valiente pero a veces se utiliza para describir algo raro, es un extranjerismo?. Gracias

— Alejandro Chirinos G (@achirinos06) June 23, 2015

Ahora bien, es definitivamente una batalla perdida intentar que todo el mundo comience a utilizar correctamente la palabra. Por lo mismo, la Real Academia Española ya está pensando en agregar el significo de ‘raro’.

“Hoy es frecuente también su uso como ‘raro, extravagante’, debido al influjo del inglés o el francés, sentido cuya incorporación al diccionario está prevista”, aseguran en el sitio virtual de la academia de la lengua.

Es más, ellos mismos han asegurado que no tienen el poder de autorizar o prohibir una palabra.

#RAEconsultas El diccionario no autoriza el uso de las palabras, sino que lo refleja.

— RAE (@RAEinforma) October 17, 2014